[Galnet]CALICO ZACK的案件

3309年8月22日

(资料图片)

财经记者Bryanna Blanco重新开始了对Zachary Rackham的调查，试图让他退出联邦总统竞选。

"30年前，神秘的'Calico Zack'作为海盗头子臭名远扬。在一些穷乡僻壤，至今仍流传着他如何率领无数海盗袭击货轮和客轮的传说。据说在他的带领下，很少有人伤亡，因为海盗总是专注于劫持贵重物品，而不是制造流血事件。"

"随着'Calico Zack'的财富和影响力与日俱增，执政官Delaine将他视为威胁，并计划发动战争。这可能是促使他放弃海盗生涯的原因。他通过空壳公司和股票投资来洗白自己的不义之财，把自己重新塑造成联邦企业家Zachary Rackham。"

"自那段日子以来——他现在声称那时他是一名苦苦挣扎的交易员——Rackham已成为亿万富翁。他兼并了多家公司，资助了一些宏伟的建筑，并将自己的名字贴在任何他能看见的地方。Rackham资本投资公司（Rackham Capital Investments）主要由昔日海盗战友改行的商人经营，这也导致这些年来发生了几起暴力"辞职"事件"。

"Rackham的总统候选人资格激励着我加倍努力揭露他的犯罪历史。我无法想象，如果他当选高官，联邦会变成什么样子。"

《联邦时报（Federal Times）》遭到了Zachary Rackham支持者的抨击，声称该报奉他的政治对手之命行事。竞争对手《今日太阳系（Sol Today）》的一篇社论说：

"Bryanna Blanco曾是一名备受尊敬的记者，但应该为这种抹黑行为而面临诽谤指控。她对Rackham进行了长达数年之久的报复，但却收效甚微，而且她的文章经常重复那些已经失信的阴谋论。"

联邦情报局发言人表示：

"Rackham先生是联邦调查局民事监督委员会的长期成员。从来没有任何证据可以让我们对他的活动展开刑事调查。"

原文、封面图取自

/news/galnet/case-against-calico-zack

使用DeepL，Google翻译、有道翻译和剑桥词典协助翻译

关键词：